DAWN KRYSTAL WILLIAMS

COMPOSER AND MEZZO-CONTRALTO

Loading

PYAT’ PESEN – ONA (She)

(Solo Voice)

TEXT AND TRANSLATION

For texts and translations of other songs in Pyat’ Pesen, please visit these pages:

 

KOGDA TEXT

MORSKAYA TSAREVNA TEXT

SOSED TEXT

VYKHOZHU TEXT

Ona poyot — i zvuki tayut,          She sings — and sounds melt,

Kak potseluyi na ustakh,                              Like kisses on lips,

Glyadit — i nebesa igrayut    She looks — and the heavens play

V ee bozhestvennykh glazakh;                     In her divine eyes;

Idet li — vse ee dvizhen’ya,  She walks — her every movement,

Il’ molvit slovo — vse cherty     She speaks — her every feature

Tak polny chuvstva, vyrazhen’ya,             Is full of emotion and

                                                                       expression,

Tak polny divnoi prostoty.            Is full of wondrous simplicity.

– Transliteration and translation by Dawn K. Williams